Can lime and fertilizer be applied at the same time?

Yes, there is no interaction between the fertilizer and the lime. But lime should be applied as far ahead of planting as possible.